കടലോരത്ത്ഒരുബാലൻ-ഈപുസ്തകംകണ്ടിട്ടുണ്ടോRarebooks മഴവില്ല് - നിറം-5 (22.2.2015)

മഴവില്ല് - നിറം-5 (22.2.2015)

 

“ കടലോരത്ത് ഒരു ബാലൻ ” 

                      ‘‘കടലോരത്ത് ഒരു ബാലൻ’- സോവിയറ്റ് സാഹിത്യകാരനായ എൻ.ദുബൊവ് രചിച്ച  കുട്ടികൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള ഈ റഷ്യൻ പുസ്തകം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തത് വിതരണം ചെയ്തത് പ്രഭാത് ബുക്ക് ഹൌസ് ആണ്. ‘80കളിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ധാരാളം റഷ്യൻ ബാലസാഹിത്യരചനകൾ മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അച്ചടിയിലും ഉള്ളടക്കത്തിലും ഉന്നതനിലവാരം പുലർത്തിയിരുന്ന ഈ പുസ്തകങ്ങൾ കുട്ടികളെയുംമുതിർന്നവരെയും ഒരുപോലെ ആകർഷിച്ചിരുന്നു. ഈ പുസ്തകം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ... 

 

                                          -വിപിൻ.ജി.നാഥ് പേയാട്

                “ചിത്രം ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? ചിത്രത്തെയും ‘കടലോരത്ത് ഒരു ബാലൻ’നെയും കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന അഭിപ്രായമൊന്നുമില്ല/അഭിപ്രായം എന്ന ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് രേഖപ്പെടുത്തൂ.” 

- സസ്നേഹം വിപിൻ.ജി.നാഥ് പേയാട്